Ця Політика конфіденційності пояснює, які дані можуть оброблятися на сайті slovo.sochka.com та у пов’язаних із ним мобільних додатках.
1. Загальна інформація
Словник slovo.sochka.com — це словник русинів, що проживають на Закарпатті (Західна Україна). Він виконує роль своєрідного закарпатського перекладача та бази знань, яка допомагає зберігати, систематизувати та популяризувати мовну спадщину.
У наповненні словника з 2010 року беруть участь інтернет-користувачі, які знають і використовують русинську мову у повсякденному житті.
2. Які дані ми збираємо
Сайт та мобільні додатки не збирають конфіденційні персональні дані користувачів.
Зокрема, ми НЕ збираємо:
- адреси електронної пошти;
- номери телефонів;
- адреси проживання;
- паспортні або інші ідентифікаційні дані;
- платіжні дані;
- будь-яку іншу чутливу або конфіденційну інформацію.
Під час участі у наповненні словника користувач може вказати лише ім’я або псевдонім.
Ця інформація використовується для позначення авторства або участі користувача у додаванні чи редагуванні словникових матеріалів.
3. Як використовуються імена або псевдоніми
Ім’я або псевдонім користувача можуть використовуватися виключно для таких цілей:
- позначення автора доданого слова, перекладу, пояснення або іншого матеріалу;
- підтримання історії наповнення словника;
- забезпечення прозорості участі користувачів у розвитку проєкту.
Користувач не зобов’язаний вказувати своє справжнє ім’я і може використовувати псевдонім.
4. Мобільні додатки
Мобільні додатки, пов’язані зі словником slovo.sochka.com, призначені для зручного доступу до словникової бази та її використання на мобільних пристроях.
Мобільні додатки не збирають конфіденційні персональні дані користувачів і не вимагають надання електронної пошти, номера телефону або інших ідентифікаційних даних.
Додатки можуть отримувати доступ до словникових матеріалів із сервера slovo.sochka.com для оновлення бази слів, перекладів і пояснень.
5. Дані, які можуть оброблятися технічно
Під час роботи сайту або мобільних додатків сервер може автоматично отримувати стандартну технічну інформацію, необхідну для роботи вебсайту та захисту від зловживань.
До такої інформації можуть належати:
- IP-адреса;
- тип браузера або пристрою;
- дата й час звернення до сайту;
- адреси запитуваних сторінок або API-запитів;
- технічні журнали роботи сервера.
Ці дані використовуються лише для забезпечення стабільної роботи сайту, мобільних додатків, безпеки сервісу та діагностики технічних помилок.
6. Cookies
Сайт може використовувати технічні cookies, необхідні для коректної роботи окремих функцій. Такі cookies не використовуються для збору конфіденційної інформації.
Якщо на сайті будуть використовуватися сторонні сервіси аналітики або реклами, інформація про це буде додана до цієї Політики конфіденційності.
7. Передача даних третім особам
Ми не продаємо, не передаємо та не розкриваємо персональні дані користувачів третім особам у комерційних цілях.
Імена або псевдоніми, зазначені користувачами під час участі у наповненні словника, можуть бути публічно відображені на сайті як частина словникового матеріалу або історії участі у проєкті.
8. Матеріали, які додають користувачі
Користувачі можуть брати участь у наповненні словника, додаючи слова, переклади, пояснення, приклади вживання або інші матеріали, пов’язані з русинською мовою Закарпаття.
Надсилаючи матеріали до словника, користувач підтверджує, що має право їх передавати для публікації, редагування, систематизації та використання в межах проєкту slovo.sochka.com і пов’язаних із ним мобільних додатків.
9. Зберігання даних
Імена або псевдоніми, пов’язані з доданими матеріалами, можуть зберігатися протягом часу існування словникового проєкту, якщо користувач не звернеться з проханням змінити або видалити такі дані.
Технічні журнали сервера можуть зберігатися протягом обмеженого часу, необхідного для підтримки безпеки та стабільності роботи сервісу.
10. Видалення або зміна даних
Користувач може звернутися з проханням змінити або видалити своє ім’я чи псевдонім, пов’язаний із доданими ним матеріалами.
Якщо технічно можливо точно ідентифікувати відповідні матеріали, адміністрація сайту може змінити або видалити зазначене ім’я чи псевдонім.
11. Безпека
Ми вживаємо розумних технічних заходів для захисту сайту, мобільних додатків і словникової бази від несанкціонованого доступу, втрати даних або зловживань.
Оскільки сайт не збирає конфіденційні персональні дані, ризики для приватності користувачів є мінімальними.
12. Діти
Словник має освітній і культурний характер. Сайт і мобільні додатки не призначені для навмисного збору персональних даних дітей.
Якщо буде виявлено, що дитина залишила персональні дані, які не потрібні для роботи словника, такі дані можуть бути видалені.
13. Зміни до Політики конфіденційності
Адміністрація slovo.sochka.com може час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Оновлена версія публікується на цій сторінці.
Продовження користування сайтом або мобільними додатками після оновлення Політики означає згоду користувача з її чинною редакцією.
14. Контакти
З питань, пов’язаних із цією Політикою конфіденційності, зміною або видаленням імені чи псевдоніма, користувач може звернутися до адміністрації сайту slovo.sochka.com
через доступні контактні засоби на сайті.
Дата останнього оновлення: 1 червня 2026 року.
