ЗАФРІНЦКАТИ це:

Заговорити пихато, різко, неприємно

(українською)