ЗАНУГТИЦЯ це:

Задирка на пальці біля нігтя

(українською)