Русинське словоКО В перекладі на українськухто Приклад використання: Ко до меду ближе, той і локті лиже хто до меду ближче, то і лікті облизує. (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)
Ко до меду ближе, той і локті лиже хто до меду ближче, то і лікті облизує. (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)Відповісти
Не каждый ко д тобі ся сміє – щирый, и не каждый ко стоит на кулінах –вірує у Бога (Марія Білак)Відповісти
Ко до меду ближе, той і локті лиже хто до меду ближче, то і лікті облизує. (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)
Ко чужим волом оре, той криві борозди тягне (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)
Упувіш ож ко твій друг, та я ти упувім, ож ко ты (Марія Білак)
Не тот сильный, ко нигда не падав, ай тот, ко падучи вставав (Марія Білак)
Не тот дасть у кого є, ай тот – ко хоче (Марія Білак)
Не каждый ко д тобі ся сміє – щирый, и не каждый ко стоит на кулінах –вірує у Бога (Марія Білак)
Не забывай того, ко ти робив добро (Марія Білак)
Ко лежит, тот не впаде (Марія Білак)
Ко чужым волом оре, тот криві борозды тягне
Ко спішит – люди насмішит
Не тот лигінь ко бє, ай тот, ко удержить (Петровцій И.)