Русинське словоСВИНЯ В перекладі на українськупяний чоловiк (лайка) Приклад використання: Свиня нигда небо не видить (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)
Свиня нигда небо не видить (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)
Такый ись мургавый, ги Гендиково свиня (Марія Білак)
Така рузумна, ги поповоє свиня (Марія Білак)
Свиня болото найде, кидь и сонце зайде (Марія Білак)
Чоловік – чоловіком, а свиня – свиньов (Петровцій И.)
Мазовицька свиня (Петровцій И.)
Кой бы свиня мала рогы – світ бы ся перевернув