Русинське словоТАЙСТРА В перекладі на українськуполотняна сумка через плече Приклад використання: У майстра – цурава тайстра (Марія Білак)
У майстра – цурава тайстра (Марія Білак)
Порожня тайстра – дуже тяжка (Марія Білак)
Зятьова тайстра усе на клинку (Марія Білак)
Діти – вто тайстра без динця (Марія Білак)
У майстра порожня тайстра (Петровцій И.)
У майстра велика тайстра (Петровцій И.)
Тяжка тайстра – повна, порожня – щи тяжа
Порожня тайстра дуже тяжка
Панове по панськы, а мы лем так, як тайстра заносить
Пан – пан, лем жебрача тайстра
Жебракови товды алмужна пріємна, кой му тайстра порожня