Русинське словоТОТ В перекладі на українськуотой Приклад використання: Не каждий тот чоловік, што шапку на голові має — не все те чоловік, що шапку носить. (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)
Не каждий тот чоловік, што шапку на голові має — не все те чоловік, що шапку носить. (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)Відповісти
Тко ділить, тот не вибирать — хто ділить, той не вибирає (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)Відповісти
Не каждий тот чоловік, што шапку на голові має — не все те чоловік, що шапку носить. (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)
Тко ділить, тот не вибирать — хто ділить, той не вибирає (Лінгвістичний атлас Дзендзелівського)
Якыми путями ходив, такыми й пушов на тот світ (Марія Білак)
Тот, пропав бы, не спит (Марія Білак)
Тот ся не вродив, обы свальбі вгодив (Марія Білак)
Тот динь добрый, што пушов (Марія Білак)
Тко горя не відів, тот за щастя не знать (Марія Білак)
Мудрый не тот, ко всых судит, ай тот, ко всых любит (Марія Білак)
Куму бы жити, тот иде гнити (Марія Білак)
Кого не пече, тот ся не удтягне
Ко скупый – тот не дурный
Ко не быв молод – тот не быв болонд
Тко чкоден, тот и грішен (Петровцій И.)
Што не красно, тот ой не файно (Петровцій И.)
Не тот є чоловік у богатстві, што в нищиті